мемориальная доска Александру I-му 

от польских легионеров Великой Армии Наполеона

1814г. 

г. Нанси, 

Лотарингия

польская церковь Спасительницы Богородицы в которой похоронен польско-лотарингский король Станислав Лещинский, 

В 1814  год, как известно, пал Париж к ногам Александра Павловича Романова. 

Варшава была присоединена к Российской Империи и среди прочих стал вопрос что делать с поляками, служившими в армии Наполеона.

Царь, представлявший Романовых в зените славы, милостиво даровал прощение и разрешил им вернуться по домам. Поо этому поводу генералом Сокольницким в церкви была установлена мемориальная доска (в интерьере справа):

 надпись сделана на латыни и в русском переводе гласит примерно следующее: 
"После долгих поисков по всему миру,
с помошью Франции,
Родины которую мы заслужили своим мужеством и настойчивостью,
осколки польской армии, собранные благосклонностью 
АЛЕКСАНДРА МИРОТВОРЦА,
и ведомые в свои дома Михалом Сокольницким,
здесь у праха отца и благодетеля Станислава Лещинского,
прадеда всехрестианнейшего короля,
произнесли в рыданиях последнее прости.
11 июня 1814 года." 

---------------------------

Кроме того, что благодарные жители города Нанси, в честь Царя Освободителя поименовали также свою маленькую Александерплац


и одноименную улицу:

©  C.В.Дыбов 2006 г.

На первую страницу