Русские солдаты Первой мировой войны, и советские солдаты Второй мировой, похороненые в городе Мо, департамент Сена-и-Марна

Первая мировая война:

Военное кладбище солдат, погибших в битве на Марне.

в первом ряду могилы солдат русского экспедиционного корпуса.

 

1. C H O U R I N O F F         -        ЧУРИНОВ                      -  2 3 -09 - 1 9 1 8

2. CHRETININE           -        ШРЕТИНИН                -    03-10-1918

3. DICHTKOFF            -        ДИЧКОВ                      -   24-09-1918 

4. IEFINOFF                 -        ЕФИМОВ                     -   20-09-1918

5. KALOUGUINE Vasili -      КАЛУГИН Василий    -    21-09-1918

6. KOSIAPINE  Ignace  -       КОСЯПИН Игнат        -    20-09-1918

7. POCHON  Mathurin  -        МАТЮРИН Пахом      -    20-10-1918 

8. RABAKOVELO        -        возможно РЫБОКОВ Егор -    07-07-1918

9. ROUSMENKO Wladimir - РУСМЕНКО (или КУЗМЕНКО) Владимир - 19-09-1918 

10. SAVIOLOFF             -        САВЁЛОВ                    -    19-09-1918

11. VOLKATININE  Michel -   ВОЛКАТИНИН  Михаил  -  11-9-1918 
    

Вторая мировая война:

Памятник лейтенанта Советской Арсии Алексея Николаева и советских граждан, погибших во Франции во время второй мировой войны.

Мемориальная доска с надписью:

"ДЕПОРТИРОВАННЫЕ
СОВЕТСКИЕ 
ВОЕННОСЛУЖАЩИЕ.

Погибли во Франции 1944-45 гг."

1.    Здесь покоится             лейтенант Красной Армии            Алексей Николаев            родился 1919, погиб 24-6-1945 г.            Вечная слава лучшему товарищу!

2. DOUBROWSK (enfant)    -    ДУБРОВСКИЙ (ребенок)    -    04-06-1945

3. FELELODZE  Valesco      -    ФЕЛЕЛОДЗЕ Валико            -   17-05-1945

4. IVRINE Nikolas                -    ИВРИН Николай                    -    05-04-1945 

5. KEILENIKOFF  Nicolas   -    КИЛЕЙНИКОВ Николай     -    25-04-1945

6. KLIMENKO  Lida            -    КЛИМЕНКО Лида                -    26-07-1945 

7. LEWKIENSKO Andre     -    ЛЕВКИНСКИЙ Андрей        -    04-05-1945

8. MOURHSLINE Alex        -    МУРШЛИН Алексей             -    13-08-1945

9. OSOWSKY Simon           -    ОСОВСКИЙ Семен              -    11-08-1945 

10. PLICH Yvon                     -    ПЛИЩ Иван                           -    30-03-1945 

11. POPOW Theophile            -    ПОПОВ Теофил                     -    04-04-1945

12. SALKOFF  née BOULATOFF - САЛКОВА, урожденная БУЛАТОВА     -    10-07-1945  

13. SCHAVRIN  Wassily        -    ШАВРИН Василий                -    17-07-1945

14. SCOEQUIN Savelli           -    СКОКИН Савелий                -    27-04-1945 

15. SORAKA  Alexandre        -    СОРОКА Александр             -    05-07-1945

16. ZAVOROFF Téqué           -    ЗАВАРОВ Теке(?)                 -    20-06-1945 

в том же городе - памятник ЯДРО ИЗ РУССКОЙ ПУШКИ, 1814 год.

©  C.В.Дыбов 2007 г.

На первую страницу